综述

在购买、注册或使用 "Memopal" 服务（“服务”）后，您将与 Memopal s.r.l. 达成合同。该公司位于 Via Nepal, 29 00144 Rome, Italy 并在 Camera di Commercio di Roma 注册，注册号和增值税号/税号为 IT09662881003，同时您接受和同意以下条款（“合同”）。本合同应适用于提供服务、购买后使用服务或注册后免费有限使用。

提供 "Memopal" 服务的条款

1. 概述

1.1 服务

Memopal 依照本合同向订阅者提供服务来保护和组织数字数据。向您提供的服务范围取决于您注册或购买的产品。Memopal 将依照本合同发送确认电子邮件以及有关服务详细信息的描述给您，包括但不限于持续时间和费用，以及如何就检查和修改帐户信息联系 Memopal。

1.2 条款定义

Memopal s.r.l. 可被称为：“Memopal”、“我们”、“我们的”、“公司” 或 “供应商”。用户可被称为：“您”、“消费者”、“客户”、“用户” 或 “订阅者”。

1.3 有效性

I如果本合同中的任何条款被宣布为无效，其他合同条款将继续有效。

2. 合同持续时间

2.1 取消的权利

本合同持续时间将被包括在 Memopal 发送的确认电子邮件中。用户有权在购买服务后 10（十）个工作日内行驶取消权利而无需进行任何解释，同时将退还您在订阅/购买时支付的服务费用。然而，Memopal 将扣除取消前实际使用服务时间的相应费用。如果用户在购买服务 10 个工作日后自愿取消，将不退还任何款项。

2.2 即将到期的通知

Memopal 将通过电子邮件通知您合同很快到期。如果订阅者未续订，将依照第 2.3 节在有限时间内储存其数据在 Memopal 的服务器上。

2.3 合同终止或到期时的数据恢复

在合同终止或到期后 15（十五）天内，Memopal 仍然允许用户下载所储存的数据。如果 15 天对于您来说不够，您必须在这段时间内以书面形式联系 Memopal 来请求其他安排。如果 Memopal 在终止或取消后 15（十五）天内收到用户的请求，将会在用户支付相关费用后通过邮件或快递以物理介质（如：硬盘）发送数据。

2.4 数据删除

用户可在任何时候书面请求从 Memopal 储存中删除数据，同时该请求将在 7（七）个工作日内处理。如果用户未明确请求删除，Memopal 可能只出于技术原因在合同终止后 90（九十）天内储存用户的数据。Memopal 将依照商业运营要求和适用法律允许的范围保留用户帐户信息。

2.5. 终止

Memopal 可在出现以下情况后立即书面通知终止本合同：

i. 用户违反适用法律或本合同第 4.3 节允许的使用政策的要求；
ii. 用户未依照本合同支付欠 Memopal 的费用或其它金额，或未在收到书面通知十 (10) 天内解决其他违约；或
iii.Memopal 有理由相信用户的行为可能导致用户对其他用户或 Memopal 产生法律责任。

3. 付款

3.1 费用

当您注册本服务时，您同意支付网站上指定的所有费用。将发送确认金额的确认电子邮件给您。所有费用不包括适用税收。您对使用本服务所征收的任何税收负责。

3.2 信用卡授权

您可能被要求提供发卡机构的信用卡号码以激活和/或支付与服务相关的任何费用。在确认信用卡有效之前需获得您的信用卡帐户的授权，同时具有必要的信用。如果您有任何疑问，请咨询您的发卡机构。

3.3 付款方法

Memopal 或其开票代理商将向您授权的信用卡帐户收取费用。您还授权 Memopal 自动从本信用卡（或任何替代信用卡）收取您的帐户产生的所有费用（包括任何续订费用）。您授权发卡机构支付这里提到的任何金额，并授权 Memopal 或其开票代理商尝试向您的信用卡收取这里提到的所有金额，直到支付完所有金额。您同意在收到请求以及之前所提供信息不再有效时提供信用卡的最新信息。如果未从您的发卡机构或其代理商收到付款，您同意在收到 Memopal 或其代理商通知后支付所有拖欠的金额。

3.4 其他产品

符合本合同要求的用户可依照现有 Memopal 服务产品购买额外储存空间或延长订阅周期

4. 客户义务

4.1 用户 ID 和密码责任

您对基于 Memopal 发送给您的用户 ID 和密码来使用服务的任何活动承担责任。

4.2 通知未经授权的使用

如果您意识到您的帐户被滥用，您必须马上通知info@memopal.com.

4.3 允许使用

您应依照所有适用法律和规章的要求使用本服务。您使用服务时必须遵照以下指南：

不能侵犯知识产权，只使用您被授权使用的内容。
不上传恶意代码，包括但不限于病毒、机器人程序、特洛伊木马、蠕虫病毒等。
不违反任何适用法律或规章的要求。
不得用于商业用途。
不出于任何目的复制、销售、转售、出租或交易本服务（或服务的任何部分）。

4.4 数据和数据内容责任

您对使用本服务储存的数据和内容负责。您对在您自己的电脑和其他设备上备份通过本服务储存或访问的文件、图像或其它数据负责。Memopal 将不会检查用户储存的数据，适用法律允许的为服务提供支持而无法避免的检查除外。因此，Memopal 不对您使用本服务的任何违约负责。Memopal 将与被授权检查储存在 Memopal 服务器上的数据的司法机构合作。将从 Memopal 服务器中删除授权监督机构认为不合法的任何数据。当我们注意到您不当使用服务时，Memopal 将依照适用法律删除内容、暂停或终止服务，和/或与执法机构合作。

5. 合同修改

Memopal 保留在通知六十天后或续订服务时修改合同条件与条件的权利。如果用户不同意该修改，可终止同时本合同将不会续订。Memopal 还可在 60（六十）天书面通知后全部或部分取消、修改、暂停或终止服务。当 Memopal 在用户违约之外的情况下终止本合同时，应按比例返还剩余服务时间的费用给用户。应适用以上的 2.3 条款。

6. 服务水平协议和免责声明

Memopal 将在合理时间内或购买或订阅本服务后 30 天内，以及本合同和网站上所描述的条件提供本服务。Memopal 应尽量保证本服务在 99% 的时间内可用，不包括定期停机维护和超出 Memopal 控制范围之外原因导致的停机。Memopal 将在本服务中断时间超过 3 个小时时通过网站，同时在中断不超过 12 个小时的情况下通过电子邮件通知用户。Memopal 服务是“按原样”提供。Memopal 不保证您通过本服务储存的任何内容不会被损坏、毁坏或丢失。我们不保证无故障或不中断提供本服务，但我们将尽力维护本服务。Memopal 不对超出 Memopal 控制范围之外的原因导致的服务中断所造成的后果负责。Memopal 在法律允许范围内拒绝承担所有陈述和保证。Memopal 拒绝承担所有明示保证，包括但不限于适销性以及适合某个特别目的的明示保证。您确认并同意不依靠其他陈述和保证来签订本协议。本合同中的任何条款都不影响您依照适用法律的法定权利。

7. 责任范围

在适用法律规定的范围内，Memopal 接受对私人财产的损失或损坏、本服务所导致的死亡或人身伤害或 Memopal 依照本部分的疏忽或有意行为不当的责任。对于涉及死亡或个人伤害的情况，没有任何责任的限制，但在所有其他情况中，Memopal 的责任将只限于最高六十 (60) 欧元，或用户在过去 3（三）年内向 Memopal 支付的特定用户帐户的费用总额。用户必须采取适当措施以避免任何损失（如在意识到出现问题后立即通知 Memopal）并减少损失。Memopal 应只对 Memopal 违反其法定义务所导致的直接后果承担合理的损失。如果由于以下原因而产生任何损失，Memopal 不应承担任何责任

双方无法预见，
Memopal 在签订本合同时不了解；
由违反本合同要求而使用服务，或
用户可防止，如保留备份副本。

8. 知识产权

8.1 许可证

Memopal 和/或其许可人拥有服务的所有权利、所有权和利益，同时任何提供给您的任何软件和文档作为服务一部分和/或与其关联（“软件”），包括拥有的所有知识产权，无论是否在全球任何地方注册。Memopal 只提供许可证给您在合同持续期间使用软件。本服务和软件所包含知识产权和机密信息受适用知识产权法和其他法律的保护。您不能以任何方式转让您的许可证权利。您不能修改或逆向解析本软件，或尝试找到其源代码，除非法律明确允许。

8.2 更新

作为本服务的一部分，您可能会不时从 Memopal 收到软件的更新。这些更新可能包括软件的漏洞补丁、功能改进或全新版本。您同意 Memopal 自动提供此类更新给您作为服务的一部分，同时您应根据要求接收和安装。

9. 个人数据保护和隐私政策

Memopal是提供服務及其他相關文檔所用軟體的唯一擁有者。 Memopal為您提供此軟體的使用權：除本服務提供的權利外，這項權利不得用於其他用途。

10. 法律管辖权

在您的当地法律允许的范围内，本合同受意大利最新的法律管辖。同时在您的当地法律允许的范围内，对于出现的任何法律问题由意大利罗马法庭判决。在当地法律允许的范围内，我们将不会拒绝您依照当地法律享有的权利。这些一般条款从 2012 年 4 月 26 日起开始生效。

11. 补偿

在与以下情况相关或引起时，你同意维护、赔偿并使 Memopal、其子公司、附属公司、董事、主管、员工、代理商、商业合作伙伴和许可人免受损害，包括合理的第三方律师费用。(a) 您上传到服务的任何内容；(b) 您使用本服务；(c) 您违反本合同的任何要求；或 (d) 您侵犯其他人的权利。本义务在本协议终止后依然有效。

You agree to defend, indemnify and hold Memopal, its affiliates, subsidiaries, directors, officers, employees, agents, business partners and licensors harmless from any claim or demand, including reasonable attorneys' fees, made by a third party, relating to or arising from: (a) any Content you upload to the Service; (b) your use of the Service; (c) any violation by you of this Contract; or (d) your violation of any rights of another. This obligation shall survive the termination or expiration of this Agreement.

如对本服务、适用的条款与条件或 MEMOPAL 一般信息有任何疑问，请联系 info@memopal.com.

这些服务条款的生效日期是：2012 年 4 月 26 日